Pourquoi "MK"1,2,3...

Golfcountry · Message par **Golfcountry** » lundi 26 janvier 2009, 21:05

Voila ma question est dans le titre, pourquoi on dit d'une golf II par exemple une "MK"2 ?...

Voila c'est peut etre bete mais sa me tourne dans la tete depuis un certain temp, Merci !

Dogone92 · Message par **Dogone92** » lundi 26 janvier 2009, 21:35

Mk = Mark

MeuWaa · Message par **MeuWaa** » lundi 26 janvier 2009, 22:21

Mk = Michael Knight

Golfcountry · Message par **Golfcountry** » mardi 27 janvier 2009, 13:08

Nan mais franchement dite vraiment a moin que personne sache...

VR6 EDITION 1

Dogone t ' as répondu ...

Golfcountry · Message par **Golfcountry** » mardi 27 janvier 2009, 18:20

Mark ? Sa veut dire quoi ?

pk motorsport77

il me semble que c'est model en allemand mais c'est a verifier

Dogone92 · Message par **Dogone92** » mardi 27 janvier 2009, 20:08

Pourrais pas te dire si c'est la traduction exacte de modèle; mais Mk = Mark.

C'est un terme qui est pas mal utilisé en aviation ; automobile ; camions etc...

MeuWaa · Message par **MeuWaa** » mardi 27 janvier 2009, 20:13

au début je pensais que ça avait un rapport avec VW mais en faite c'est pour désigner le "modèle" faut pas chercher plus loin

VR6 EDITION 1

golfcountry a écrit :Mark ? Sa veut dire quoi ?

MK = mark et mark = modele !
PS : mark c ' est anglais , pas allemand ...

pk motorsport77

VR6 EDITION 1 a écrit :
golfcountry a écrit :Mark ? Sa veut dire quoi ?
MK = mark et mark = modele !
PS : mark c ' est anglais , pas allemand ...

j'etai pas sur que c'etai allemand car les ford fiesta et escort sont aussi appeller "MK"

VR6 EDITION 1

Ford est americain pas allemand ...

Golfcountry · Message par **Golfcountry** » jeudi 29 janvier 2009, 12:37

Ah oui parce que sa veu dire marque en allemand donc c'est " model" en anglais merci c'est plus comprehensible maintenant !

Golfcountry · Message par **Golfcountry** » jeudi 29 janvier 2009, 12:39

pk motorsport77 a écrit :
VR6 EDITION 1 a écrit :
golfcountry a écrit :Mark ? Sa veut dire quoi ?
MK = mark et mark = modele !
PS : mark c ' est anglais , pas allemand ...
j'etai pas sur que c'etai allemand car les ford fiesta et escort sont aussi appeller "MK"

Pour info : Ford (officiellement Ford Motor Company) est un constructeur automobile Américain.

viperone_001

golfcountry a écrit :
pk motorsport77 a écrit :
VR6 EDITION 1 a écrit :
golfcountry a écrit :Mark ? Sa veut dire quoi ?
MK = mark et mark = modele !
PS : mark c ' est anglais , pas allemand ...
j'etai pas sur que c'etai allemand car les ford fiesta et escort sont aussi appeller "MK"
Pour info : Ford (officiellement Ford Motor Company) est un constructeur automobile Américain.

Depuis 25 ans au moins les voitures commercialisées par ford europe sont désignées et étudiées en allemagne. Par exemple la taunus qui date vachement, + de 25 ans est allemande ^^